翻译粤语歌曲《愿望 》独白

愿望（独白）如果喺你生命嘅最后一日 有人送咗个愿望俾你 你最希望嘅会喺（唱歌）我认为喺 喺生命嘅最后一日 可以睇得见你 感受到你（唱歌）世界身边一样 每一日都可以追求自己嘅嘢 喺度盈盈亦亦 似乎已经唔记得咗活着嘅最终目的 其实唔喺享受物质 而喺学习点样去爱 去珍惜自己所拥有嘅嘢 因为面对失去 我哋唯有学识 别再多遐 （这句听了很多次都听的不是很清楚）这都是以粤语的独白来写的 如果需要可以翻译成国语 有些听的不是很清楚 翻译的不好 莫见笑 呵呵

张惠妹听海里的那段粤语独白汉语是什么意思

意思是究竟是爱神的安排，还是月老的牵线，要我走进你的世界。陪你风风雨雨，陪你支撑着这一片天空。无你我不知道什么是幸福，我更加不知道什么是刻骨铭心我仔细想着你的每一个眼神，每一个动作。

《听海》是台湾歌手张惠妹演唱的歌曲，由林秋离作词，涂惠源作曲、编曲，收录在张惠妹1997年6月7日发行的个人专辑《Bad Boy》中。

歌曲歌词：

写信告诉我

今天海是什么颜色

夜夜陪着你的海

心情又如何

灰色是不想说

蓝色是忧郁

而漂泊的你

狂浪的心 停在哪里

写信告诉我

今夜你想要梦什么

梦里外的我

是否都让你无从选择

我揪着一颗心

整夜都闭不了眼睛

为何你明明动了情

却又不靠近

听 海哭的声音

叹惜着谁又被伤了心

却还不清醒

一定不是我

至少我很冷静

可是泪水 就连泪水

也都不相信

听 海哭的声音

这片海未免也太多情

悲泣到天明

写封信给我

就当最后约定

说你在离开我的时候

是怎样的心情

写信告诉我

今夜你想要梦什么

梦里外的我

是否都让你无从选择

我揪着一颗心

整夜都闭不了眼睛

为何你明明动了情

却又不靠近

听 海哭的声音

叹惜着谁又被伤了心

却还不清醒

一定不是我

至少我很冷静

可是泪水 就连泪水

也都不相信

听 海哭的声音

这片海未免也太多情

悲泣到天明

写封信给我

就当最后约定

说你在离开我的时候

是怎样的心情

扩展资料：

张惠妹（A Mei），1972年8月9日出生于中国台湾台东县卑南乡泰安部落，中国台湾原住民歌手、华语流行乐女歌手。

1996年3月，被台湾音乐人陈志远、陈复明发现并签约丰华唱片。同年7月，在张雨生的《两伊战争－红色热情》专辑中与张雨生男女对唱《最爱的人伤我最深》，张惠妹的歌声受到张雨生的重视，并尽力提拔。

同年12月，张惠妹在张雨生的协助下发行了第一张个人专辑《姐妹》，此张专辑在IFPI榜上蝉连九周销售第一名、销售量超过一百零八万张，打破96年台湾本地歌手的销售记录。

1997年，张惠妹推出第二张专辑《BAD BOY》，累计销售135万张，打破97年台湾女歌手销售纪录 。1998年，发行第四张专辑《牵手》，同年获得美国Billboard亚洲最受欢迎女歌手奖。1999年获得新加坡金曲奖最受欢迎女歌手奖   。

2000年登上央视春晚，表演歌曲《给我感觉》。 2002年登上美国《时代周刊》封面 ，凭借专辑《真实》获得第13届台湾金曲奖最佳国语女歌手奖。

2019年7月4日，张惠妹正式担任湖南卫视原创励志声乐竞演节目《声入人心第二季》出品人 。

参考资料来源：百度百科—张惠妹

开头旁白：究竟，系爱神的安排抑话系月老的牵线呢要我走进你的世界陪你风风雨雨 陪你支撑着这一片嘅天空冇你我不知道什么是幸福我更加不知道乜嘢叫作刻骨铭心我仔细想着你嘅每一个眼神 每一个动作中途：我知道我冇法子改变改变对你的各个承诺因为每当望住呢一个海听到海浪拍岸嘅声音就好像响起你同我之间嘅山盟海誓我会不惜一切守望住一生一世的缘分（很可惜，旁白讲话的人是谁？声音太好听了，我一直找不到资料，很遗憾！）