中国传统节日及其广告语

　　▪ 春节 (农历正月初一) Spring Festival；Chinese New Year's Day
　　▪ 元宵节 ( 农历正月十五) Lantern Festival（龙灯节直译）
　　▪ 头牙 ( 农历二月初二)
　　▪ 寒食节 (清明节前一天)
　　▪ 清明节 ( 公历4月5日前后，农历二月后半月至三月上半月间)Tomb-Sweeping Day
　　▪ 端午节 ( 农历五月初五) Dragon Boat Festival（龙船节直译）
　　▪ 七夕 (农历七月初七)
　　▪ 中元节 ( 农历七月十五)
　　▪ 中秋节 ( 农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival
　　▪ 重阳节 (农历九月九) Double-ninth Day（重九节直译）
　　▪ 冬至 ( 节气冬至)
　　▪ 腊八节 ( 农历腊月初八)
　　▪ 尾牙 (农历腊月十六)
　　▪ 祭灶 ( 农历腊月廿四)
　　▪ 除夕 ( 农历十二月卅日)New Year's Eve（新年前夕）